Несогласованное определение в художественном тексте выделяется запятыми (обособляется): 4

• Если относится к имени собственному (стоит до или после него). 14 Например: Алёна, с красными от жары щеками, бегала то в сад, то в дом, то в погреб (А. Чехов). 1
• Если относится к личному местоимению (стоит до или после него). 14 Например: Она, в этом платье, казалась моложе. 1
• Если отделено от определяемого слова другими членами предложения. 2 Например: Глаза у него блестят дико, он очень ловок, в шёлковой малиновой рубахе, бархатных шароварах и длинных сапогах. 2
• Если выражено сравнительной степенью прилагательного. 24 В таком случае у определения появляется оттенок уточнения. 4 Например: Витя, помоложе брата на два года, был с ним одного роста. 2

В художественной литературе нередко обособляются и другие несогласованные определения, если с их помощью автор подчёркивает, выделяет какой-то признак лица или предмета. 1 Например: Котёнок, с разноцветными глазами, внимательно смотрел на меня. 1