Как возвратные местоимения помогают избежать двусмысленности в языке?

Возвратные местоимения помогают избежать двусмысленности в языке, подчёркивая, что субъект действия совпадает с объектом. sky.pro

Например, в предложении «Она подготовилась к экзамену» (She prepared herself for the exam) подчёркивается, что субъект сам над собой провёл работу. sky.pro Это позволяет внести ясность: выполнено именно внутреннее усилие. sky.pro

Также возвратные местоимения подчёркивают самостоятельность субъекта, показывая, что он делает что-либо сам — без посторонней помощи или без сопровождения. lingualeo.com Например, «Она купила дом сама» (She bought the house herself). lingualeo.com

Кроме того, возвратные местоимения усиливают значение подлежащего, когда нужно подчеркнуть, что именно субъект выполняет определённое действие. lingualeo.com Например, «Мария сама выучила английский язык» (Maria herself learnt English). lingualeo.com