Правило сохранения буквы «И» после иноязычных приставок (дез-, контр-, пан-, пост-, супер-, суб-, транс-) возникло для того, чтобы пишущий мог быстрее увидеть границу между частями слова и понять, что оно значит. 2
В современной формулировке правило относительно молодое, силу закона оно приобрело в 1956 году. 1