Как возникли термины 'двусторонний' и 'двухсторонний'?

Термин «двусторонний» происходит от латинского слова «bilateralis», которое состоит из «bi-», означающего «два», и «lateralis», означающего «сторону». the-dictionary.fandom.com Слово эволюционировало для описания взаимодействий, соглашений и структур, которые вовлекают две стороны или затрагивают их. the-dictionary.fandom.com

Вариант «двухсторонний» появился как русское новообразование позже. fb.ru При этом приставки «дву-» и «двух-» восходят ещё к праславянскому и древнерусскому языку, где уже существовало различие в виде приставок «дъва» и «дъвě». fb.ru

Первоначально прилагательное «двусторонний» было заимствовано из немецкого языка в XVIII веке как перевод слова «zweiseitig». fb.ru

По мнению некоторых лингвистов, варианты «двусторонний» и «двухсторонний» равноправны. vk.com rus.stackexchange.com Разница в употреблении заметна лишь в некоторых устойчивых словосочетаниях. vk.com