Во французском языке безличный оборот строится с использованием местоимения «il». 14 Оно не переводится, а нужно, чтобы выстроить предложение. 1 Глагол после местоимения «il» стоит всегда в форме как для третьего лица (он, она) и может стоять в любом времени. 2
Некоторые виды безличных оборотов во французском языке:
- Il faut. 12 Используется, чтобы обозначить необходимость. 2 Глагол «falloir» переводится как «требоваться, быть нужным». 2 Соответственно, в безличном обороте «il faut» переводится как «надо, нужно, необходимо». 2 Пример: Il faut passer des examens — Надо сдавать экзамены. 1
- Il est. 12 Время вводится с помощью глагола être в безличном обороте «il est». 2 Пример: Il est dix heures — (Сейчас) десять часов. 1
- Il y a. 15 Оборот служит для указания на наличие одного или нескольких предметов. 5 Состоит из личного местоимения «il», глагола «avoir» в 3-м лице единственного числа и служебного наречия «y». 5 Пример: Il y a des enfants dans cette salle — В этом зале есть дети. 1