Безличный оборот «il y a» во французском языке используют для указания на наличие где-либо одного или нескольких предметов. 5
В предложении оборот ставится либо на первое место, либо после обстоятельства места. 1 После него перед дополнением чаще всего идёт неопределённый артикль (un, une, des). 1 Например: Dans la chambre il y a une table — В комнате есть стол. 1
В отрицательной форме перед дополнением неопределённый артикль не употребляется, а вместо него ставят предлог de. 1 Например: Dans la chambre il n’y a pas de table — В комнате нет стола. 1
В вопросительных предложениях возможны два варианта: инверсия «y a-t-il…?» или оборот «est-ce qu’il y a…?». 3 Например: Y a-t-il un cinéma dans la ville? — В городе есть кинотеатр?. 3
Если предложение начинается с подлежащего, то употребляется глагол être. 1 Если предложение начинается с обстоятельства места, то употребляется оборот il y a. 1