Употребление глаголов в неопределённой форме (инфинитива) может влиять на эффективность передачи информации следующим образом:

• Сосредоточение внимания на идее процесса. 2 Инфинитив даёт минимальную грамматическую информацию, что позволяет сфокусировать внимание аудитории на его лексическом значении. 2
• Возможность передачи широкого спектра модальных значений. 1 Инфинитивные предложения могут передавать долженствование, ненужность, возможность или невозможность, желательность и другие значения. 1
• Использование в качестве выразительного средства. 5 Употребление инфинитива может служить средством выразительности, например, в предложениях с инверсией или в риторических вопросах. 5
• Применение в лаконичных заголовках. 1 Использование инфинитивных предложений в заголовках новостей может провоцировать читателя начать чтение текста, вызывать у него интерес. 1

Таким образом, употребление глаголов в неопределённой форме может способствовать повышению эффективности передачи информации за счёт акцентирования внимания на идее процесса, возможности передачи различных модальных значений и использования в качестве выразительного средства.