Употребление фразового глагола keep влияет на формирование письменного английского языка, так как позволяет строить «чисто английские конструкции», которые сложно перевести на русский язык. 4

Некоторые примеры влияния:

• Разнообразие языковых конструкций. 2 Фразовые глаголы, в том числе keep, позволяют внести новые смысловые оттенки в используемые конструкции. 2
• Богатая речь. 1 Использование фразовых глаголов, таких как keep, делает речь более яркой и запоминающейся, так как в ней применяются разнообразные грамматические конструкции и синонимы. 1
• Правильный перевод. 1 Знание фразовых глаголов, в частности keep, помогает верно переводить высказывания, так как разговорный английский язык перенасыщен этими лексическими единицами. 1

Таким образом, изучение и использование фразовых глаголов, таких как keep, способствует развитию навыков грамотного письма и обогащению словарного запаса.