Слово «если» влияет на смысловую структуру предложений в русском языке, выражая различные значения, такие как потенциальная обусловленность, нереальная обусловленность, сопоставление и субъективная модальность. 13
Выражение потенциальной обусловленности. 1 Говорящий устанавливает условную связь между придаточной частью, которая передаёт информацию о потенциальной ситуации, и главной частью — следствием, оформленным как вопрос, повеление, восклицание. 1 Например: «Если будет возможность, то обязательно поеду ещё раз!». 1
Выражение нереальной обусловленности. 1 В таких предложениях обе ситуации представлены как такие, которые не имеют места в действительности. 1 Например: «Если бы ты купил картошку, мы бы приготовили пюре». 1
Сопоставительное значение. 14 С точки зрения структуры в таких предложениях имеет место подчинительная связь, однако с точки зрения смысла и логики они близки к сложносочинённым, так как между придаточным и главным предложением имеются отношения сопоставления и взаимного контраста. 1
Значения субъективной модальности. 1 В таких конструкциях союз «если» утрачивает типовую синтаксическую функцию и выполняет роль выделителя предмета для последующего оценочно-комментирующего сообщения о нём. 1 Например, союз «если» оформляет вводные конструкции со значением неуверенности или сомнения: «Его старшую сестру, если не ошибаюсь, звали Леной». 1