Наличие твёрдых согласных в иностранном языке может влиять на восприятие речи следующим образом: трудности в дифференциации и произнесении твёрдых и мягких согласных. 3 Это связано с тем, что твёрдость и мягкость согласных тесно связаны со смыслоразличительной функцией языка. 3

Также модификация согласных звуков в связной речи может усложнять понимание и восприятие звучащей речи. 5 При восприятии звучащей речи необходимо учитывать не только лексику и грамматику, но и фонетические черты произношения и модификацию звуков. 5

Например, при воспроизведении русскоязычными людьми многих английских согласных фонем наблюдается тенденция заменять их ближайшими эквивалентами из русского языка. 4

Таким образом, наличие твёрдых согласных может затруднять адекватное восприятие иностранного языка, если не учитывать особенности произношения и модификации звуков.