Как влияет наличие постфикса на синтаксическую роль слова в предложении?

Наличие постфикса может влиять на синтаксическую роль слова в предложении, например, изменять состав участников ситуации или их статус. 1

Некоторые постфиксы, такие как '-ся', используются для образования возвратных форм глаголов и указывают на действие, выполняемое самим субъектом. 5 Например: «Он одевается» или «Он бреется». 5

Другие постфиксы, например '-то', '-либо' и '-нибудь', придают словам неопределённое значение. 5 Примеры: «что-то», «когда-либо» и «кто-нибудь». 5

Также постфикс может использоваться для смены тематических ролей участников предложения: например, постфикс '-ся' позволяет превратить глагол в пассивный, где активный участник выражается дополнением, а тот, над кем совершается действие, — подлежащим. 1 Пример: «Петя продаёт квартиру» и «Квартира продаётся (Петей)». 1