Наличие отрицательного местоимения влияет на слитное или раздельное написание частицы «НЕ» с другими частями речи в зависимости от контекста.

Отрицательные местоимения (например: некого, нечего, некому) пишутся слитно с частицей «НЕ». 1

Раздельное написание происходит, если между частицей и местоимением стоит предлог. 25 Например: не у кого, не для чего, не к чему. 1

Со всеми остальными местоимениями частица «НЕ» пишется раздельно: не он, не твой, не ему, не каждый. 1