Как влияет многозначность глагола come на коммуникацию?

Многозначность глагола come в английском языке разнообразит речевое общение, добавляет в речь оттенки значения. lim-english.com languagereal.ru

Некоторые примеры влияния многозначности глагола come на коммуникацию:

• Употребление в устойчивых выражениях. richieagle.ru Например, «come again!» — «Повторите, что вы сказали!», «come on!» — «Давай!», «come along» — «Идём вместе». richieagle.ru
• Использование в разных контекстах. skyeng.ru Глагол come может указывать на источник чего-то нематериального, например, света, звука, финансов или сплетен. skyeng.ru Также он может обозначать появление небесных тел: «The moon came up, and lit up the forest» — «Взошла луна и осветила лес». skyeng.ru
• Употребление в неформальном общении. skyeng.ru Например, «come off» используется, чтобы сказать, что что-то удалось, получилось. skyeng.ru

Таким образом, многозначность глагола come позволяет использовать его в различных ситуациях общения, что делает речь более выразительной и колоритной. lim-english.com