Контекст влияет на написание слова «некорректно» в русском языке. 12
Слитное написание уместно, если есть возможность заменить слово синонимичным выражением без «не» (например, «бестактно», «грубо», «ошибочно»). 1 Например: «Евгений привык вести себя на людях некорректно». 1
Раздельное написание используется, если в предложении есть противопоставление с союзами «а», «но», а также если по соседству присутствуют слова «далеко», «вовсе», «отнюдь», которые усиливают отрицание. 1 Например: «Данные в таблицу внесены не корректно, а ошибочно». 1
Таким образом, выбор между слитным и раздельным написанием зависит от грамматических условий в контексте. 2