Неправильное отображение кириллицы в программах на Windows может приводить к появлению ошибок из-за различий в кодировках символов. 25

В Windows используются несколько кодировочных таблиц, например cp866 и cp1251. 25 Если программа передаёт коды символов сообщения в кодировке cp1251, а командная строка принимает эти коды и переводит их в символы по стандарту cp866, то символы интерпретируются неправильно. 5

Некоторые возможные ошибки:

• Иероглифы вместо кириллицы. 1 Если иероглифы появляются в новых приложениях (не старше 10–15 лет), причина может быть в региональных настройках Windows, а именно в опции «Использовать Юникод (UTF-8) для поддержки языка во всём мире». 1
• Некорректное отображение кириллицы в консоли. 5 Если текстовое сообщение написано на кириллице, то вместо передаваемого сообщения может отображаться непонятная последовательность букв и символов. 5

Чтобы решить проблемы с отображением кириллицы, можно проверить и исправить настройки кодировки или шрифтов. 1 Например, для старых программ можно включить режим совместимости, а при замене шрифтов — вернуть стандартные. 1