Использование союза «притом» влияет на структуру предложений в русском языке следующим образом: он служит для связи предложений или частей предложения, указывая на добавочное обстоятельство или пояснение к уже сказанному. 3
Например, в предложении «Он сделал эту работу вчера, притом быстро» в первой части дана главная информация: работа сделана. 4 Добавочное сведение о том, что она была сделана быстро, вводится через конструкцию с присоединительным союзом «притом». 4
Также союз «притом» используется для присоединения второй части сложносочинённого предложения и указывает на то, что в ней содержится дополнение или примечание к сказанному в предшествующей части. 1 Например: «Дорога была довольно скверная, так что мы пробирались с трудом, и притом ещё у Пономарёва сломался полоз у нарт». 1