Использование частиц влияет на стиль текста следующим образом: они усиливают значения отдельных слов, выразительность фразы, а значит, и всего текста. 12 Делают текст ярким и выразительным. 1

Частицы помогают:

• выразить отношение говорящего к сообщаемому; 4
• выделить в составе высказывания слова, выражающие наиболее важное для его содержания значение; 4
• создать экспрессивность и выразительность высказывания. 4

Например, в портретных зарисовках частицы участвуют в создании стилистического эффекта (комического, иронического, юмористического и других), актуализируют определённые свойства, качества, значения. 3 В контекстах рассуждающего типа с помощью частиц передаётся дополнительная экспрессивность, меняется темп речи, отражается перемена настроения. 3

Также частицы могут становиться особым стилеобразующим средством, характеризующим авторскую манеру письма. 5