Как влияет географическое происхождение слова на его правописание в других языках?

Возможно, имелось в виду влияние географического происхождения слова на его этимологию и, как следствие, на правописание в других языках.

Географическое положение региона может влиять на этимологию топонимов. school-science.ru Например, на происхождение названий географических объектов Калининградской области сказалось то, что ранее территория принадлежала Пруссии, поэтому основная часть топонимов имеет немецкое происхождение. school-science.ru Многие из них также пришли из польского и латвийского языков. school-science.ru

Взаимодействие народов также может способствовать проникновению одних языков в другие. xn--j1ahfl.xn--p1ai В результате возникают лексические изменения и преобразования, одной из форм которых становится заимствование слов, понятий, терминов и других составляющих. xn--j1ahfl.xn--p1ai

Заимствованные слова адаптируются из одного языка в другой различными способами. en.wikipedia.org При этом произношение часто отличается от языка оригинала, иногда резко, особенно когда речь идёт о географических названиях. en.wikipedia.org

Таким образом, этимология слова может не только помочь узнать о происхождении слова, но и объяснить его правописание. nsportal.ru