В удмуртском языке голоса разных видов птиц различаются через орнитонимы, которые произошли из звукоподражаний крикам и голосам птиц. 1
Такие звукоподражания основаны на фонетических (например, «тул-ли! тул-ли-ви! или куаж-куаж!») и лексико-фонетических (например, «шу си! калину ешь!») ономатопеях. 1
Также в удмуртском языке есть названия, отражающие акустические особенности птиц: так, «н'уртака» — название бекаса, поскольку он издает блеющие звуки подобно барану. 3 А звуки выпи отражены в названиях «уккетись» («выпь», букв. «укающий») и «вуош» («выпь», букв. «водяной бык»). 3