Как в русском языке образуются предложные сочетания с простыми предлогами?

Возможно, имелись в виду предложно-падежные сочетания, в которые входит существительное с предлогом. rg.ru

Предлог всегда принадлежит имени существительному (или заменяющему его местоимению) и уточняет косвенный падеж. rg.ru Существительное с предлогом образуют словосочетание, где первое выступает зависимым словом. rg.ru

Для уточнения падежа зависимого слова к нему от главного слова ставится падежный (грамматический) вопрос, включающий в себя предлог. rg.ru

Некоторые примеры предлогов и их употребления:

• Вопрос «ГДЕ?» — для определения места нахождения, употребляется с предлогами в и на. www.rulangclub.ru Пример: «Мы живём (где?) в Москве на улице Арбат». www.rulangclub.ru
• Вопрос «О КОМ? О ЧЁМ?» — для определения объекта речи или мысли, употребляется с предлогом о/об. www.rulangclub.ru Пример: «Мы говорим (о чём?) о Москве». www.rulangclub.ru
• Вопрос «НА ЧЁМ?» — для определения типа транспорта передвижения, употребляется с предлогом на. www.rulangclub.ru Пример: «Мы поедем (на чём?) на автобусе». www.rulangclub.ru
• Вопрос «В ЧЁМ?» — для указания одежды, обуви, головных уборов, аксессуаров на ком-либо, употребляется с предлогом в. www.rulangclub.ru Пример: «Сегодня он был (в чём?) в костюме и в пальто». www.rulangclub.ru