Как в разных языках мира выражаются главные члены предложения?

В разных языках мира главные члены предложения выражаются по-разному. project.phil.spbu.ru Некоторые примеры:

• Английский язык. skysmart.ru Главные члены предложения — подлежащее и сказуемое. skysmart.ru Подлежащее может выражаться существительным, местоимением, числительным или инфинитивом. skysmart.ru Сказуемое отвечает на вопросы о подлежащем: что делает, что с ним происходит, кем подлежащее является. skysmart.ru
• Латинский язык. edu.tsu.ru Предложение обычно двусоставное, то есть имеет в качестве главных членов подлежащее и сказуемое. edu.tsu.ru Грамматическим центром предложения является глагол. edu.tsu.ru В функции подлежащего употребляются имя существительное в именительном падеже, субстантивированное прилагательное и причастие, неопределённая форма глагола, местоимение. edu.tsu.ru
• Грузинский язык. project.phil.spbu.ru В нём и в некоторых других кавказских языках в качестве главных членов предложения выступают не только подлежащее и сказуемое, но и «прямое дополнение» при определённой (эргативной) конструкции предложения. project.phil.spbu.ru

В языках, где имеется многопадежная система, как в немецком, русском или тюркских языках, подлежащее стоит всегда в именительном падеже. www.booksite.ru В языках, где, как в английском, общий падеж противостоит притяжательному падежу и серии предложных конструкций, в функции подлежащего используется всегда общий падеж. www.booksite.ru В таких языках, как французский, где одна назывная форма имени противостоит серии предложных конструкций, за подлежащим закреплена назывная форма имени. www.booksite.ru