Звукосочетание «ля» в разных языках мира передаётся по-разному. 2

Например, на европейских языках оно пишется как la, на азиатских — как, например, в армянском (լա), китайском (традиционном) (拉) или корейском (라). 2 На ближневосточных языках — как арабский (لا), иврит (לָה) или персидский (لا). 2

Также в латинском языке сочетание la передаётся как «ля» на стыке корня и суффикса и как «ла» в противном случае. 3

Ещё на западе и в Америке отсчёт нот начинается с «ля» и обозначается латинскими буквами (A, B, C…). 4