Как в разных языках мира отображаются акценты на кириллице?

Возможно, имелись в виду различия в использовании кириллицы в разных языках.

Некоторые языки, использующие кириллицу, имеют дополнительные буквы или отличаются звуками, которые представляют отдельные буквы. journaly.com travelask.ru

Например, в казахском языке к буквам, взятым из русского алфавита, добавляются ә, і, ң, ғ, ү, ұ, қ, ө, һ. journaly.com При этом звуки, которые представляют отдельные буквы, различаются. journaly.com Так, буква «у» представляет звук [u] на русском, /ʊw/ или /yw/ на казахском, и /ʊ/ на монгольском. journaly.com

В монгольском языке, помимо букв русского кириллического алфавита, есть дополнительные буквы ө, ү. journaly.com При этом кириллица не очень точно передаёт фонетику монгольского языка, и в будущем страна планирует перейти на традиционную письменность. journaly.com

Кроме того, на основе кириллицы созданы письменности для многих народов, которые проживали на территории Российской империи и СССР. yandex.ru К таким языкам относятся, например, марийский, удмуртский, коми, мокшанский, эрзянский и хантыйский. yandex.ru