Во многих языках мира «луна» и «месяц» являются синонимичными терминами. 1 Например, в польском, чешском, словацком языках «луна» используется как слово высокого стиля и астрономический термин. 1

Также во многих языках слова «месяц», «мерить» и «Луна» имеют общий корень. 3 Например, в латинском — «mensis» (месяц) и «mensura» (мера), в греческом — «мэнэ» (Луна) и «мэн» (месяц), в английском — «moon» (Луна) и «month» (месяц). 3

Кроме того, в испанском языке месяц (полумесяц) называется creciente (от глагола crecer — расти, то есть «растущая луна») и media luna («половина луны»). 1