В публицистическом стиле сочетаются элементы разных функциональных стилей, так как этот стиль — не замкнутая, а открытая система языковых средств. 2
Публицистический стиль в различной степени перекликается с каждым из остальных функциональных стилей русского языка: художественным, официально-деловым, научным. 1
Некоторые примеры сочетания элементов разных стилей:
- Использование научной терминологии, выходящей за рамки узкоспециального употребления. 1 Например: «виртуальный мир», «дефолт», «инвестиция». 1
- Применение речевых стандартов и клише, характерных для официально-делового стиля: «служба занятости», «силовые ведомства». 12
- Применение конструкций разговорной речи, которые привлекают публицистику своей выразительностью. 5 Они, как правило, сжаты, ёмки, лаконичны. 5
- Использование средств эмоциональной выразительности, характерных для художественного стиля: сравнения, эпитеты, метафоры, разговорные, просторечные слова, фразеологические обороты. 3
Сочетание элементов разных стилей приводит одновременно и к частичной нейтрализации, и к сохранению исконной стилистической окраски. 1