Dativ (дательный падеж) и Genitiv (родительный падеж) в немецком языке различаются по вопросам, на которые отвечают местоимения, и по употреблению личных местоимений. 12

Dativ отвечает на вопросы «кому?» (нем. wem?). 13 Сочетания местоимений в дательном падеже с предлогами двойного управления могут отвечать на вопрос «где?» (нем. wo?) при обозначении местоположения или «когда?» (нем. wann?) во временном значении. 3

Genitiv отвечает на вопрос «чей?» (нем. wessen?). 1 Как правило, этот падеж обозначает принадлежность одного предмета к другому. 1 Личные местоимения в Genitiv практически не используются — в этом падеже они превращаются в притяжательные. 2

Таким образом, Dativ используется для обозначения отношений, связанных с адресатом или местом, а Genitiv — для обозначения принадлежности.