Изменить декомпилированный файл DLL в ILSpy и скомпилировать его обратно не представляется возможным. 1
Однако для создания решения из декомпилированного кода можно использовать инструмент dotPeek от JetBrains. 1 Он позволяет создать решение, но не гарантирует, что оно сразу откомпилируется. 1
Также для обратной компиляции можно использовать специализированные инструменты, например, IDA Pro, Ghidra, Binary Ninja. 3 Они позволяют проводить дизассемблирование и анализ машинного кода, чтобы восстановить исходный код настолько, насколько это возможно. 3
Важно помнить, что подобные манипуляции могут нарушать лицензионное соглашение и закон. 1 Перед началом работы рекомендуется проконсультироваться со специалистом.