Система написания чисел на английском языке устроена следующим образом:
- Количественные числительные пишутся так же, как и в русском языке: в английском и русском языках используется единая арабская система счисления. 1
- Для написания порядковых числительных первые три цифры меняют свой корень при переходе в порядковое числительное. 1 Например: один — one => the first => 1st, два — two => the second => 2nd, три — three => the third => 3rd. 1 Ко всем последующим цифрам нужно добавить суффикс -th и артикль the в начале. 1
- Для формирования чисел от 13 до 19 используется окончание -teen, например: «seven» → «seventeen». 4 Для чисел, кратных 10, применяется окончание -ty, например: «seven» → «seventy». 4
На практике малые числа (в пределах 1–10 или 1–9 в зависимости от функционального стиля текста) записывают прописью, а большие — цифрами. 4