Усилительные частицы в литературе используются для выделения и усиления слов, словосочетаний или всего высказывания, придавая ему большую выразительность и убедительность. 4

Некоторые примеры использования усилительных частиц в литературе:

• В произведениях Ф. А. Абрамова частица «даже» играет важную коммуникативную роль в формировании высказывания, выделении семантических субъективно-модальных компонентов, характеристике авторской речи, индивидуализации речи героев. 3 Например: «Чугаретти закивал головой — даже он понимал, что к райкому лучше не подъезжать на машине». 3
• В былинах усилительно-ограничительные частицы «де», «то» («та») обычно располагаются в постпозиции и играют роль разделителя стихотворной строки, акцентируя внимание читателя на второй части. 1 Например: «И зачал де играть на гусельках», «А и ехал де во град стольный Киевский». 1
• В предложении М. Горького частица «даже» усиливает, подчёркивает значение словосочетаний и слов: «Память оживляет даже камни прошлого и даже в яд, выпитый некогда, подливает капли мёда». 5