Уровни владения языком по системе CEFR (Common European Framework of Reference) соотносятся с результатами международных языковых экзаменов, таких как IELTS или TOEFL. 12

Некоторые соответствия уровней CEFR и баллов экзаменов:

• A1 (начальный уровень) — баллы IELTS 2,0–2,5, TOEFL 0–39. 1 Человек понимает и использует знакомые повседневные выражения и простые фразы, умеет задавать простые вопросы и отвечать на них, понимает речь, если собеседник говорит медленно и чётко. 1
• A2 (базовый уровень) — баллы IELTS 3,0–3,5, TOEFL 40–56. 1 Человек понимает часто используемые выражения на простые темы, использует язык для решения простых и рутинных задач, умеет простыми словами написать о своём происхождении, составе семьи и так далее. 1
• B1 (средний уровень) — баллы IELTS 4,0–5,0, TOEFL 57–86. 1 Человек понимает основные моменты текстов по базовым темам, справляется с большинством ситуаций, которые могут возникнуть во время путешествий, умеет написать простой связный текст на знакомые темы. 1
• B2 (уровень выше среднего) — баллы IELTS 5,5–6,5, TOEFL 87–109. 1 Человек понимает основные идеи сложного текста, имеет такой уровень беглости и спонтанности языка, чтобы общаться с носителями, умеет написать чёткий подробный текст по широкому кругу тем, объяснить и аргументировать свою точку зрения. 1
• C2 (профессиональный уровень) — баллы IELTS 8,5–9,0, TOEFL 114–120. 1 Человек легко понимает практически всё услышанное или прочитанное, умеет обобщать информацию из устных и письменных источников, различает тонкие оттенки смысла даже в сложных ситуациях. 1

Система CEFR универсальна и может применяться к любому языку. 1