Употребление синонимов вместо to say может повысить качество и красоту английской речи, потому что помогает сделать её более яркой и выразительной, более точно определить мысль и передать эмоции. 5
Некоторые синонимы глагола to say и их перевод: state — утверждать, declare — заявлять, utter — промолвить, pronounce — произносить, recite — излагать, repeat — повторять, suppose — полагать, tell — говорить, add — добавлять, announce — объявлять. 4
Однако важно учитывать, что каждый синоним имеет свои нюансы употребления и семантические оттенки. 3 Неправильный выбор синонима может изменить смысл всего предложения. 3