Как употребление различных времен в условных предложениях влияет на смысл высказывания?

Употребление различных времён в условных предложениях влияет на смысл высказывания, так как выбор времени зависит от характера условия и степени его реальности. lingualeo.com puzzle-english.com

Для описания реальных событий (вероятность того, что они произойдут — около 100%) или действующих закономерностей обычно используют настоящее время. lingualeo.com Например: If a baby wants to eat, it cries — «Если ребёнок хочет есть, он плачет». lingua-airlines.ru

Для маловероятных ситуаций используют сослагательное наклонение, которое на русский язык переводится с частицей «бы». lingualeo.com Такие конструкции могут относиться к прошедшим, текущим или будущим событиям. lingualeo.com Пример: If I liked Amy, I would invite her to the party — «Если бы я любил Эми, я бы пригласил её на вечеринку». lingua-airlines.ru

Смешанные условные конструкции позволяют высказаться о влиянии одного времени на другое — прошлое может повлиять на настоящее или будущее, а также наоборот. sky.pro Основная задача таких структур — показать, каким образом одно событие становится причиной другого. sky.pro Пример: If she hadn’t missed the bus, she would be here by now — «Если бы она не опоздала на автобус, она была бы здесь сейчас». sky.pro

Таким образом, неправильное сочетание времён может изменить смысл высказывания, поэтому важно всегда проверять, какое время и форма необходимы в каждом случае. sky.pro