Как употребление предлога off влияет на стиль английской речи?

Употребление предлога off влияет на стиль английской речи, так как он может использоваться в разных контекстах и иметь различные значения, что отражается на содержании высказывания. sky.pro langeek.co

Некоторые примеры влияния употребления off на стиль речи:

• Выражение пространственных отношений. sky.pro Предлог off подчёркивает направленность действия от объекта и используется для обозначения перемещения предмета с поверхности или из определённой зоны. sky.pro Например: The cat jumped off the table — «Кошка спрыгнула со стола». sky.pro
• Обозначение временных аспектов. sky.pro С помощью off можно описать изменения состояния по отношению ко времени. sky.pro Например: The event is off — «Событие отменено». sky.pro
• Указание на окончание или завершение. sky.pro В таком контексте off подчёркивает завершённость события. sky.pro Пример: The game is off — «Игра окончена». sky.pro
• Обозначение уменьшения, ослабления или снижения. sky.pro Например: The prices are 20% off today — «Сегодня скидка 20%». sky.pro
• Указание на отклонение от намеченного курса или направления. sky.pro В неформальной речи off может означать «не в себе» или «испорченный». sky.pro Пример: He’s a bit off today — «Сегодня он не в себе». sky.pro