Как употребление genitive case различается в разных языках?

Употребление genitive case (родительного падежа) различается в разных языках, например, в финских (финском, эстонском и других) языках. en.m.wikipedia.org В них генитив маркируется окончанием -n. en.m.wikipedia.org Также в финских языках генитив может использоваться для обозначения фамилии. en.m.wikipedia.org

В немецком языке генитив так важен, что в большинстве словарей указана его форма для каждого существительного, как и форма множественного числа. www.grammar-monster.com В немецком языке существительные мужского и среднего рода в генитиве принимают окончания -s или -es, а существительные женского рода не имеют окончания. www.grammar-monster.com

В русском языке родительный падеж представлен разнообразными формами имён существительных и прилагательных, местоимений, числительных, которые образуются с помощью внешних флексий. www.academia.edu

В арабском языке родительный падеж (джарр) употребляется с именем существительным, при этом в нём все предлоги сопровождаются формами родительного падежа, в то время как в русском языке набор предлогов, требующих родительного падежа, ограничен. www.academia.edu