Употребление слова farther влияет на стиль английского языка, обозначая физическое расстояние между объектами или предметами. 34 Например: «If we want to see the fireworks we need to go farther» — «Если мы хотим увидеть фейерверки, нам нужно идти дальше». 3

В британском английском разница между словами farther и further более размытая: они могут использоваться и для описания физического расстояния, и в переносном смысле. 4 В американском английском farther употребляется в буквальном смысле, а further — в переносном, когда речь идёт о продолжении какого-то действия. 45

Таким образом, выбор между farther и further зависит от конкретного стиля и целей использования языка.