Умлауты (Ä, Ö, Ü) влияют на произношение и грамматику в немецком языке. 34
В произношении умлауты облегчают речь, так как один из звуков в слове меняется, чтобы создать похожий звук, который легче произносить. 1 Каждый умлаут может произноситься двумя способами: коротко и долго. 4 Короткие умлауты произносятся быстро, а при длинных умлаутах нужно немного задержать звук. 4
В грамматике умлауты участвуют в изменении слов: 5
- Различение единственного и множественного числа. 1 Например, Haus (дом) в единственном числе и Häuser (дома) во множественном. 1
- Различение настоящего и прошедшего времени. 1 Например, lügen (лгать) в настоящем времени и log — форма прошедшего времени. 1
- Образование формы второго и третьего лица сильных глаголов. 5 Например, fahren (ездить) — fährst (второе лицо) и fährt (третье лицо). 5
- Изменение степени сравнения прилагательных. 5 Например, kalt (холодный) — kälter (более холодный). 5
- Помощь в написании. 5 Умлауты позволяют отличать слова, которые звучат похоже, но пишутся различно, например, Eltern (родители) и Älter (старший). 5