Учёные-орнитологи расшифровывают язык общения попугаев, исследуя их крики. 1 Они выявляют различные варианты звуков в зависимости от местности и замечают их изменение со временем. 1

Например, специалисты из Питтсбургского университета и Университета штата Нью-Мексико (США) наблюдали за общением попугаев в Коста-Рике в течение 22 лет. 1 Они исследовали коммуникацию жёлтошейных амазонов (Amazona auropalliata). 2 В их «лексиконе» есть песни, «запрограммированные» природой (они помогают находить партнёра и защищать территорию), и так называемые контактные крики, которые можно сравнить с разговорным языком. 2

Учёные обнаружили территориальные различия в системе контактных криков, подобные региональным диалектам человеческого языка. 1 В 1994 году учёные выделили три типа сигналов: северный, южный и никарагуанский. 1 К 2016 году границы между северным и южным диалектами размылись, появились гибридные формы криков, и стало больше попугаев, использующих элементы обоих диалектов. 1 Предположительно, эти изменения связаны с уменьшением численности жёлтошейных амазонов из-за вырубки лесов. 1 Изменение социальной структуры популяций могло способствовать более активному заимствованию диалектов друг друга, чтобы поддерживать связь с большим числом сородичей. 1