Как ученые-фольклористы собирали и записывали народные сказки?

Учёные-фольклористы собирали и записывали народные сказки во время специальных этнографических экспедиций. dzen.ru

Для сбора материала учёным выдавали оборудование, например фонограф и валики к нему. dzen.ru С его помощью записывали голоса сказителей, их манеру исполнения, говор и интонации. dzen.ru

Некоторые методы, которые использовали фольклористы:

• Метод «Включённого наблюдения». znanierussia.ru При его применении создавали условия непринуждённого общения во время сбора материала. znanierussia.ru
• Статистический метод. znanierussia.ru Проводился на основе составления карт и таблиц. znanierussia.ru
• Системный (комплексный) метод. znanierussia.ru Предполагал всестороннее изучение фольклора в соотношении с определёнными бытовыми, этнографическими реалиями. znanierussia.ru
• Картографический метод. znanierussia.ru Имел целью выявить географию распространения тех или иных жанров фольклора, изучить фольклорные явления «в пространстве и во времени». znanierussia.ru

Один из примеров собирательской деятельности — сборник Александра Николаевича Афанасьева «Народные русские сказки». znanierussia.ru Для него Афанасьев использовал архив Русского географического общества, личные архивы Владимира Ивановича Даля, П. И. Якушкина и других собирателей, а также материалы из старинных рукописных и некоторых печатных сборников. znanierussia.ru