Турецкая пунктуация влияет на понимание текстов, поскольку помогает структурировать информацию и делает её более доступной для читателя. 1

Некоторые особенности турецкой пунктуации, которые влияют на восприятие текста:

• Выделение подлежащего запятой. 3 В длинных предложениях это облегчает восприятие текста и помогает правильно расставить акценты при чтении. 3
• Использование запятых для разделения частей предложения. 1 В турецком языке основная функция запятых — разделение частей предложения, а не выделение или обособление, как в русском. 1
• Обратный порядок слов. 1 Он используется, чтобы сделать акцент на каком-либо значимом факте, и влияет на построение предложений и логику расстановки точек и запятых. 1
• Выделение вводных слов и оборотов. 13 Это, например, слова evet, hayır, peki, işte, öyle и другие. 3

Таким образом, правильное использование пунктуации в турецком языке способствует ясности и пониманию текста.