Как турецкая грамматика отличается от английской грамматики в использовании сравнительных конструкций?

Некоторые отличия турецкой и английской грамматик в использовании сравнительных конструкций:

В турецком языке для образования степеней сравнения прилагательных используются отдельные слова-маркеры, которые ставятся перед прилагательным. skyeng.ru Например, для сравнительной степени — конструкция с «daha» (daha güzel — более красивый), для превосходной — маркер «en» (en güzel — самый красивый). skyeng.ru При этом прилагательные не склоняются по родам, числам и падежам, что упрощает построение сравнительных конструкций. skyeng.ru

В английском языке прилагательные изменяют форму, добавляя суффиксы (-ее, -er, -est). skyeng.ru

Также есть различия в стилистическом употреблении синонимичных односубъектных темпоральных конструкций, например, в стиле художественной литературы. www.dissercat.com cheloveknauka.com В английском языке преимущественно употребляются придаточные предложения, а в турецком (где придаточные предложения времени непродуктивны) — деепричастные обороты и развёрнутое обстоятельство на —dik. www.dissercat.com cheloveknauka.com