Тропы помогают создавать выразительность речи следующим образом:

• Создают новые сочетания слов с новым их значением. 1 В необычном соседстве друг с другом они создают неожиданно яркий и зримый образ. 3
• Обогащают речь новыми оттенками смысла. 1 Тропы сообщают описываемому явлению то значение, новый оттенок смысла, который с точки зрения автора необходим в данной речевой ситуации. 3
• Передают личностную оценку автора. 3 Он показывает своё отношение к передаваемой информации и помогает создать запоминающийся, яркий образ. 4
• Служат для уточнения деталей, признаков и других характеристик явления. 3 Автор, используя признаки одного явления, характеризует с их помощью другой предмет, стремясь пояснить его и создать о нём у читателя конкретное, яркое представление. 13