Транспозиция играет важную роль в устройстве и функционировании языка. 2 Некоторые способы, как она влияет на язык и его номинативные возможности:
- Расширение номинативных возможностей. 2 Транспозиция позволяет создавать новые слова, которые помогают ярче и адекватнее передать мысль или точнее обозначить ситуацию. 3
- Создание синонимов. 2 Транспозиция помогает выражать различные оттенки значения. 2
- Изменение функциональной стороны языковой единицы. 4 Слово начинает сочетаться с такими словами, для которых изначально такая связь не была свойственна. 4
- Помощь в выражении мысли. 4 Транспозицию используют, когда нужно употребить слово в позиции, которая не свойственна для его категориального значения. 4
- Создание экспрессивности и эмоциональности. 5 Грамматическая транспозиция нарушает связи в предложении, но при этом создаёт дополнительную оценку, эмоциональность и экспрессивность. 5
Таким образом, транспозиция способствует развитию и преобразованию языка, обогащает его морфологию. 5