Терминология развивается и адаптируется в разных областях знания следующим образом:

• Появляется большое количество общенаучных и общетехнических понятий, которые используются в любой науке (например, система, структура, метод, закон). 1 К ним примыкают общие понятия методологических наук, такие как философия, общая теория систем, кибернетика, информатика. 1 Часть этих понятий может применяться в разных областях знания (например, информация, элемент). 1
• Появляются специальные слова для обозначения новых объектов, явлений и процессов. 5 Такие слова становятся неотъемлемой частью повседневной жизни человека и входят в состав специализированной картины мира профессионалов. 5
• Происходит терминологизация общезначимых слов, когда они получают новое терминологическое значение в конкретной предметной области. 1 Например, слово «память» стало термином в области кибернетических устройств. 1
• Происходит интернационализация лексики, что связано с международными связями в науке, технике, экономике. 3 Большая часть новых терминов создаются на международном языке науки, например, на английском. 3
• Используются метафоры для создания терминов. 4 Это перенос значения, употребление старого, известного слова в каком-то новом значении. 4 Например, термин «кварк» появился в результате метафорического переноса значения. 4

Таким образом, терминология — одна из самых подвижных и быстроизменяющихся частей общенародной лексики. 2