Некоторые отличия терминологических коллокаций от общеупотребительных:
Область употребления. www.researchgate.net Терминологические коллокации — устойчивые сочетания в рамках определённой предметной области, которые употребляются преимущественно специалистами в этой области. www.researchgate.net Общеупотребительные коллокации, в свою очередь, являются устойчивыми для всех носителей языка. www.researchgate.net
Степень комбинаторной ограниченности. www.researchgate.net Для терминологических коллокаций характерна меньшая степень комбинаторной ограниченности по сравнению с общеупотребительными, так как одни и те же коллокаты могут сочетаться с различными терминами. www.researchgate.net
Модели образования. cyberleninka.ru Терминологические коллокации имеют ограниченный «набор» моделей, по которым они образуются, в отличие от общеупотребительных коллокаций, характеризующихся разнообразием таких моделей. cyberleninka.ru
Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.