Теория концентрических кругов Браджа Качру повлияла на изучение вариативности английского языка следующим образом:
- Разделила страны, в которых употребляется английский язык, на три группы (круга). 12 Принадлежность к группе определяется историческими предпосылками и отношением к языковой норме. 1
- Установила, что английский язык, став языком межкультурного общения, перестал принадлежать только его носителям. 1 Он в равной мере принадлежит всем, кто им пользуется. 1
- Выявила, что все региональные варианты имеют свои языковые и функциональные особенности. 1 Они проявляются в отклонениях от норм британского и американского английского языка и в инновациях. 1 Отклонения могут выражаться в виде фонетического акцента или некоторых нарушений морфологических и синтаксических норм. 1
- Позволила оценить степень проникновения и влияния английского языка на различные языковые системы мира. 2 В странах внешнего круга нормы английского языка изменяются и приспосабливаются к местному языку. 1
Кроме того, Брадж Качру и его американский коллега, лингвист Л. Смит, ввели понятие регионального варианта английского языка, которое может применяться в рамках всех трёх концентрических кругов. 1