Как технологии могут помочь в сохранении и продвижении языков меньшинств?

Технологии могут помочь в сохранении и продвижении языков меньшинств несколькими способами:

• Документирование и анализ. cyberleninka.ru Технологии позволяют оцифровывать текстовые ресурсы, создавать электронные карты, что помогает анализировать и возрождать языки, находящиеся под угрозой исчезновения. cyberleninka.ru
• Создание цифровых учебников и словарей. dzen.ru Технологии помогают лингвистам составлять текстовые базы, что делает языки инструментом общения, частью повседневной жизни и даже способом карьерного роста. dzen.ru
• Разработка онлайн-переводчиков и голосовых помощников. dzen.ru www.forbes.ru Например, на основе искусственного интеллекта создают голосовые переводчики, которые помогают изучать родные языки. www.forbes.ru
• Создание мобильных приложений. www.forbes.ru Например, приложение «Самь Килл» разработано для изучения кильдинского диалекта языка саами. www.forbes.ru В нём встроен голосовой помощник, который учит пользователей правильно писать и произносить слова на саамском языке. www.forbes.ru
• Использование обучающих видеороликов. gramota.ru www.forbes.ru Например, создают видеоролики с практическими занятиями по языку, а также публикуют произведения в формате видеороликов на разных диалектах. gramota.ru

Важно учитывать, что технологии не являются панацеей от языковых изменений, и их использование должно происходить с учётом культурных контекстов и ресурсов сообщества. cyberleninka.ru