Технический жаргон может снижать эффективность коммуникации, так как он непонятен широкой публике. 23 Это связано с тем, что разные люди придают словам разное значение. 3 Сбои в общении могут возникать, когда два человека по-разному интерпретируют определённое слово. 3
Однако есть и другое мнение: технический жаргон может способствовать коммуникации, например, упрощать общение среди профессионалов. 5 Это происходит за счёт упрощения звуковых и грамматических структур: использования аббревиатур, сокращённых слов и фраз, опущения некоторых грамматических элементов. 5 Такие конструкции делают высказывание коротким и однозначным, убирая ненужные детали. 5
Таким образом, влияние технического жаргона на эффективность коммуникации зависит от контекста, в котором он используется.