Как связаны слова талан и талант в русском языке?

Слова «талан» и «талант» в русском языке связаны тем, что это паронимы (близкие по звучанию и написанию, но разные по значению и происхождению). rus.stackexchange.com

Талан обозначает «счастье, удачу, прибыль, находку». dzen.ru Оно было заимствовано из тюркских языков в XVII веке, где первоначально означало «добыча». multiurok.ru

Талант подразумевает выдающиеся врождённые качества, особые природные дарования. otvet.mail.ru В таком значении слово «талант» попало в русский язык из французского в XIX веке. dzen.ru

В разговорной речи слова «талан» и «талант» часто путали, как и их производные «бесталанный» и «бесталантный». dzen.ru