Некоторые бурятские топонимы связаны с эвенкийскими языками через использование названий природных объектов, которые характерны для местности проживания эвенков. vk.com arun-rb.ru
Некоторые примеры:
- Лена. vk.com Название происходит от эвенкийского «елюенэ» — «большая река». vk.com
- Енисей. vk.com Название образовано от эвенкийского «йэннэги – йэндэги» — «чёрный минерал, каменный уголь». vk.com
- Селенга. vk.com Возможно, название произошло от эвенкийского «сэлэ» — «железо». vk.com Есть и другая версия — от бурятского «сэл» — «разлив, озеро». vk.com
- Уда. vk.com Название образовано от эвенкийского «уда» — «медлительный, длинный». vk.com
- Джида. vk.com Левый приток Селенги, название родственно по звучанию эвенкийскому «диды, джиды» — «водораздел со скалистыми вершинами». vk.com
- Хилок. vk.com Правый приток Селенги, название образовано от эвенкийского «килгэ» — «брусок, точильный камень». vk.com
- Озеро Телемба. vk.com По эвенкийски означает «железное место». vk.com
- Турка. arun-rb.ru Название происходит от эвенкийского «турку» — «омуль». arun-rb.ru
- Коточик. arun-rb.ru В основе названия — эвенкийское «кото» — «нож, рогатина» и суффикс имени обладания — «чик». arun-rb.ru
Также есть топонимы, связанные с эвенкийским языком, которые могут быть местами, где проводились ритуалы и обряды, или географическими наименованиями, связанными с местными природными особенностями. vk.com Например, Умхей (минеральный источник, заимка) — от «умхэ» — «соединение, слияние на стыке». vk.com Алла (река, село) — от «олло» — «рыба». vk.com Улюнхан — от эвенкийского «улюн» — «талая горная речка», «кан» — уменьшительно-ласкательный суффикс. vk.com