Как связано происхождение слова 'синица' с ее названием в разных языках?

Существует несколько версий происхождения слова «синица» и их отражение в названиях птицы в разных языках:

• Версия М. А. Воинственского. 1 Название «синица» произошло от корня «синий» — синеватый отлив чёрных частей оперения. 1 Эта версия подтверждается распространением слова «синица» в разных славянских языках: сербохорватском, словенском, чешском, польском, украинском. 1
• Версия С. П. Микуцкого. 1 Филолог связывал русские слова «синица» и «зинька» с литовским «жиле», которое означает «вещая птица». 1 Эта версия опровергается древностью слова «синица» и его распространением в разных славянских языках. 1
• Версия Ф. Хинце. 1 Филолог обосновал звукоподражательный характер прозвища «синица», сопоставив названия птицы в различных славянских языках. 1

Западные славяне называют синицу «sikora», что связано со словом «sik» — «шипеть». 4

Таким образом, есть мнение, что слово «синица» изначально было звукоподражательным, а в народной этимологии произошло его сближение со словом, обозначающим цвет оперения. 35